ペンケ岳：　ペンケは川上の（上の）パンケは川下の（下の））を意味するアイヌ語。山名もその由来に基づくものでしょう！ペンケ岳から北流するキムンウシ川（キムン=山）、南流するペンケルペシュペ。「ペンケルペシュペは上ノ路、北路ニ順テ下レバ爾志郡「ケネオチ」（見市）川ノ水源ニ出ヅト云フ。」（北海道蝦夷語地名解）と解説。アイヌ語で道を「ルー」、越える道を｢ルペシュペ｣と言い、夏に越える道を「サクルペシュペ」、冬に越える道を「マタルペシュペ」または「マタルー」と言う。また、上下を隔てる上の道を「ペンケルペシュペ」あるいは「ペナワルペシュペ」、下の道を「パンケルペシュペ」あるいは「パナルペシュペ」と言う。「ルーチン」は峠、「クンルー」は危険な道である。これらの他にも「ルー」という言葉が入る地名は少なくない(北海道蝦夷語地名解）

↓　北里大学獣医学部付属FSC八雲牧場牧舎に駐車：キムンウシ川（八熊川）を、ゴミ用大袋を履いてプラブーツを着脱せずに渡渉する。